Citat 241 tills 260 av 323.
-
Lycka kommer av förmågan att känna djupt, att njuta enkelt, att tänka fritt, att riskera livet, att vara behövd.
Original:Happiness comes of the capacity to feel deeply, to enjoy simply, to think freely, to risk life, to be needed.
The End of this War (1941) -
Lycka: som en anledning som livet ger sig självt.
Original:Le bonheur: comme une raison que la vie se donne à elle-même.
-
Lyckan i livet består av de många saker som inte har hänt dig.
Original:Glück int Leben besteht aus den vielen Dingen, die einem nicht zugestossen sind.
-
Man bör skiljas från livet som Odysseus skiljde sig från Nausicaa - mer i välsignelse än i kärlek.
Original:Man sollte vom Leben scheiden, wie Odysseus von Nausicaa schied – mehr segnend als verliebt.
Nachgelassene Fragmente 1882–1884 -
Man gör det mesta i livet, även om man låtsas ha andra skäl, för kvinnornas skull.
Original:Man tut das meiste im Leben, auch wenn man andere Gründe vorschützt, der Frauen wegen.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Man måste se på livet som ett spel som man kan vinna eller förlora.
Original:Il faut considérer la vie comme une partie que l'on peut gagner ou perdre.
tilskrevet -
Man måste vara gammal, dvs. ha levt länge, för att inse hur kort livet är.
Original:Man muss alt geworden sein, also lange gelebt haben, um zu erkennen, wie kurz das Leben ist.
-
Många av oss går genom livet och känner oss som en skådespelare som inte gillar sin roll och inte tror på pjäsen.
Original:Many of us go through life feeling as an actor might feel who does not like his part, and does not believe in the play.
-
Många kvinnor skulle vara uttråkade av livet om de inte hade en man eller älskare som gjorde dem olyckliga.
Original:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
-
Människans huvuduppgift i livet är att föda sig själv, att bli vad hon potentiellt är.
Original:Man's main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is.
Man for Himself (1947) Ch. 4 -
Människans plats i livet avgörs inte av vad hon vet, utan av vad hon vill och vad hon kan göra.
Original:La place de l’homme dans la vie est marquée non par ce qu’il sait, mais par ce qu’il veut et ce qu’il peut.
Hier et Demain Chapitre II -
Människor sover sig hellre genom livet än håller sig vakna.
Original:People would rather sleep their way through life than stay awake for it.
-
Mellan oss och helvetet eller himlen finns bara livet, som är det mest ömtåliga i hela världen.
Original:Entre nous, et l'enfer ou le ciel, il n'y a que la vie entre deux, qui est la chose du monde la plus fragile.
Pensées #213 -
Men inte vid något tillfälle i livet är en person med sunt förnuft helt fri från alla sinnesstämningar.
Original:Gänzlich frei von irgendeiner Stimmung aber ist der geistesgesunder Mensch in keinem Augenblick seines Lebens.
-
Meningen med livet är att det tar slut.
Original:Die Bedeutung des Lebens ist, dass es aufhört.
-
Min uppfattning är att för att komma någonstans i livet måste man vara antisocial, annars blir man slukad.
Original:My view is that to get anywhere in life you have to be anti-social, otherwise you'll end up being devoured.
tilskrevet -
Misstag är en lika stor del av livet som skuggor är av ljuset.
Original:Die Fehler gehören zum Leben wie der Schatten zum Licht.
Der Arbeiter (1932) -
Mitt i all globalisering och datorisering får man inte glömma bort de finare sakerna i livet, som att koka potatis eller gryta.
Original:Vor lauter Globalisierung und Computerisierung dürfen die schönen Dinge des Lebens wie Kartoffeln oder Eintopf kochen nicht zu kurz kommen.
-
Mod är att älska livet och se lugnt på döden.
Original:Le courage, c'est d'aimer la vie et de regarder la mort d'un regard tranquille.
Tal Albi, 30-07-1903
Alla [livet] berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
